《绝句四首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,全诗用词简练,用字精准,用意单纯,用情至真,是杜诗中寓情于景的佳作 。那么《绝句四首·其二》的翻译是什么呢?
【《绝句四首·其二》的翻译是什么】《绝句四首·其二》的翻译是什么1、原文:欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒 。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安 。
2、译文:原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒 。也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险 。
3、此诗写浣花溪,状其水势浩大,谓溪下有蛟龙,显示出诗人身居草堂而对成都局势的担心情状 。
以上就是给各位带来的关于《绝句四首·其二》的翻译是什么的全部内容了 。
- 陆游《卜算子·咏梅》原文及翻译是什么
- 二龙湖插曲叫什么歌 二龙湖插曲
- 《煮酒论英雄》是什么意思
- 健康福重疾险保终身 支付宝创业福
- ipo过会,证监会创业板ipo中止
- 金山毒霸11功能特点有哪些
- 自己创业,安家创业成功了吗
- 抖音电商拟新增《店铺装修及考核规范》对不合格店铺降级处理
- 《野望》原文及翻译赏析是什么
- 世界杯|“魔笛”莫德里奇说《孤勇者》可以激励队友:巧了!今晚世界杯半决赛将现场播放
