《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品 。李龟年是开元时期“特承顾遇”的著名歌唱家,常在贵族豪门歌唱 。杜甫初逢李龟年,是在“开口咏凤凰”的少年时期,正值所谓“开元全盛日” 。下面一起看看《江南逢李龟年》的译文是什么?
【《江南逢李龟年》的译文是什么】《江南逢李龟年》的译文是什么1、译文:岐王府邸里时常相见,崔九堂前您的音乐多次听闻 。如今正是江南的大好风景,在落花时节又重逢李君 。
2、原文:岐王宅里寻常见,
崔九堂前几度闻 。
正是江南好风景,
落花时节又逢君 。
3、整体赏析:《江南逢李龟年》是杜甫绝句中最有情韵、最富含蕴的一篇,只有二十八字,却包含着丰富的时代生活内容,诗是感伤世态炎凉的 。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨 。仅仅四句却概括了整个开元时期的时代沧桑,人生巨变 。语极平淡,内涵却无限丰满 。
关于《江南逢李龟年》的译文是什么的相关内容就介绍到这里了 。
- 陆游《卜算子·咏梅》原文及翻译是什么
- 二龙湖插曲叫什么歌 二龙湖插曲
- 《煮酒论英雄》是什么意思
- 健康福重疾险保终身 支付宝创业福
- ipo过会,证监会创业板ipo中止
- 金山毒霸11功能特点有哪些
- 自己创业,安家创业成功了吗
- 抖音电商拟新增《店铺装修及考核规范》对不合格店铺降级处理
- 《野望》原文及翻译赏析是什么
- 世界杯|“魔笛”莫德里奇说《孤勇者》可以激励队友:巧了!今晚世界杯半决赛将现场播放
