郴州为湘、赣、粤三省交界之地,区内方言复杂,以西南官话为主,有赣语,客家话和其他各种土话 。全市大略可以分为三大汉语方言区:一是西南官话区,以北湖、苏仙为代表;二是赣语区,包括安仁、永兴、资兴、桂东、汝城5个县市,以资兴话为代表;三是双语区,包括桂阳、嘉禾、临武、宜章四县,以桂阳话为代表 。郴州人常用方言词汇举例如下:
发风 → 刮风
打耀火 → 闪电
天干 → 天旱
结令构 → 结冰
乌斯光得 → 天刚亮
团鱼 → 鳖
檐老鼠 → 蝙蝠
饭 → 苍蝇
麻拐 → 青蛙
天螺丝 → 蜗牛
雪豆 → 豌豆
唔妈 → 母亲
舅得 → 舅舅
夫娘 → 妻子
妇人家 → 已婚妇女
细人嘀 → 小孩子
挂坟 → 扫墓
暴暴滴 → 刚开始
造孽 → 可怜
丫开嘴巴 → 张嘴
碰倒 → 靠着
捞共 → 经常
发痧 → 中暑
讨卵嫌 → 讨厌
腾咯老 → 栽了跟头
踢老古 → 膝盖
天光 → 天亮
甜咪滴 → 很甜
脱黑 → 天黑
哇事 → 说话
娃事 → 讲话
歪心 → 恶心
维件 → 东西
乌龟车 → 轿车
诶居 → 眼珠
掀开 → 打开
香喷的 → 很香
笑眯滴 → 笑得很开心
斜老古 → 嘎肢窝
醒里醒气 → 无事张扬
醒门子 → 败露

文章插图
【郴字在字典里的意思 郴字怎么读白话州湾新】
- 大创业家麦当劳在线听书,大创业家在线完整免费观看
- 用营业执照在哪里可以贷款,免息创业贷款需要什么条件
- 国内天使投资联系方式 最有效的联系投资人的方式
- 创业补贴,创业扶持中心
- OPPO终于要在12月15日推出纵向折叠屏手机OPPOFindN2Flip了|绿厂纵向折叠屏手机要来,小姐姐最爱
- 当代超级计算机的局限性|量子计算的现在与未来
- 坐在隔壁工位的哔哥最近感慨很深|盘点qq下架的衍生品
- 怎样把联想电脑恢复出厂设置
- 雷军宣布小米13系列将很快登陆全球市场:国外用户激动坏了在中国市场发布后|雷军宣布小米13系列很快登陆全球市场:国外用户激动坏了
- 创业园,玉屏创业产业园位置在哪
