web3|“拿任正非和陈春花编段子”，月入百万( 四 )

张强介绍，市面上的书，分为公版书和社版书，即一个是公共版权，一个是版权归出版社。很多厂家生产的是公版书。
天驰君泰律师事务所高级合伙人郑小强律师对深燃表示，所谓公共版权作品，是与有特定版权归属的作品相对而言的，指处于公有领域、公众不经许可就可直接使用，而不侵权的作品。
根据我国著作权法，过了保护期的作品就进入了公有领域，自然人作品财产权为作者去世后第五十年的12月31日之后，法人作品财产权为作品首次发表后第五十年的12月31日之后，这时，其他人的确可以未经许可使用作品的著作权中的财产权。
一本书变为公共版权后，一堆书商会蜂拥而入。
张强对深燃回忆，第一次看到《月亮与六便士》这本书时，价格最低也要26元，书厚度有1厘米多。后来转为了公版书，一些书商生产的版本，只有5毫米左右了，价格能低到3.9元。一个是因为纸张薄、差，一个是因为有删减调整，删减的目的也是为了规避风险。
郑小强表示，对于国外作品，根据《伯尔尼公约》，我国著作权法采用国民待遇原则。以张强提到的《月亮与六便士》为例， 2016年作者毛姆就该作品在中国的著作权财产权过了保护期，进入公版领域，复制、发行、翻译的确不侵权。但翻译作品也有自己的著作权，若还在保护期里，其他商家复制、发行或删改，会侵犯翻译作者的权利。
这也是为什么张强提到，一些厂商会对翻译来的《月亮与六便士》删改。
也有书商直接盗版社版书，这对于出版社来说，维权成本非常高。
一位行业人士对深燃表示，有头部出版社去年打击了几百家盗版商家，其中重点的多达上百家。但维权难、耗费精力，从发现到维权，再到对方关店，至少需要半年时间。
至于夸大陈春花与华为关系的营销号是否侵权的问题，郑小强表示，要判定是否构成虚假宣传，需要结合具体内容来界定。根据《反不正当竞争法》规定的虚假宣传行为，应达到所涉宣传足以使相关公众，产生误解的程度。
此次华为与陈春花事件，让盗版营销产业链浮出水面，但对于出版社来说，这类事件恐怕不会是最后一次。
【web3|“拿任正非和陈春花编段子”，月入百万】*题图来源于《华尔街之狼》，文中配图来源于pexels 。应受访者要求，文中除郑小强外，其余为化名。